О књизи: 1999 / хебрејски писац Зви-Герш (Григориј Израелевич) Преигерзон (1900–1969) био је познат у Русији као велики специјалиста за угаљ богаћење већи део свог живота радио је у Московском рударском институту. Своју љубав према хебрејском писац је носио кроз цео живот, потајно се бавио књижевним радом на свом матерњем језику – уосталом, хебрејски је био забрањен језик у Совјетском Савезу. Године 1949. ухапшен је и провео је много година у Стаљиновим логорима. Главна тема његових дела била је живот Јевреја у совјетској Русији. Књиге Цвија Преигерзона су могле да угледају светлост само у Израелу, 30–40 година након њиховог настанка. Заузели су своје заслужено место у хебрејској књижевности. Ова публикација је прва књига писчевих прича преведених са хебрејског на руски.